Pressemitteilung/press release
Across veröffentlicht White Paper zu Translation Management
… Computergestützte Übersetzungen mit Hilfe von Translation-Memory-Technologie bringen zahlreiche Vorteile …
27. Februar 2015
Suche
27. Februar 2015
Pressemitteilung/press release
Across startet Workshop zur Translation Memorie-Bereinigung
… Neben konkreten Empfehlungen zur Pflege des Translation Memorys beinhaltet der Workshop außerdem eine …
28. Juli 2015
Pressemitteilung/press release
Across v5.3 - Kunden ziehen positives Fazit
… September 2012. Mit der Version 5.3 seines Translation Memory Systems konnte Across im Juli das …
27. September 2012
Pressemitteilung/press release
mt-g medical translation entscheidet sich für Across
… Übersetzungsprozesse … Mit der mt-g medical translation GmbH & Co. KG hat sich einer der … Übersetzungsprozesse beinhaltet neben einem Translation Memory und Terminologiesystem auch …
22. Oktober 2010
Pressemitteilung/press release
Across v5.5: Neue Funktionen für mehr Flexibilität
… setzt deshalb bei der neuesten Version seines Translation-Memory-Systems auf Funktionserweiterungen, die …
10. Dezember 2012
Pressemitteilung/press release
gds und SDL schließen Lücke im Dokumentationsprozess
… Technologies, Hersteller der marktführenden Translation-Memory-Software SDL Trados® Studio 2009, sind …
25. Mai 2010
The Translation People
Unternehmen
Pressemitteilung/press release
Sprechen Sie „Telugu“
… Für die Übersetzungsprofis von „The Translation People“ kein Problem. … wir unser IT-System und unsere Translation Memory Technologien auf den neuesten Stand …
24. Juni 2015
Pressemitteilung/press release
Pharma-Experten von Across informieren beim DIA EuroMeeting
… Language Server verbindet Translation Management und … der Across Language Server neben einem Translation-Memory- und Terminologiesystem leistungsfähige …
11. März 2011
Pressemitteilung/press release
Feature-Voting auf der Across-Anwenderkonferenz
… v6 für Begeisterung. Die neue Version des Translation-Management-Systems ist ab Ende … und Training, Kennzahlen, Translation Memory-Optimierung, Prozessautomatisierung und …
13. Mai 2014
Pressemitteilung/press release
Ab sofort verfügbar: Across Language Server v5.3
… Optimierungen im Back- und Frontend des Translation Management Systems vorgenommen … sich besonders bei umfangreichen Translation Memorys und Dokumenten bemerkbar, denn selbst …
16. Juli 2012
Pressemitteilung/press release
Across und ELO präsentieren kombinierte Lösung für Übersetzungsmanagement und DMS
… Across Language Server ermöglicht durch das Translation Memory und das Terminologie-System den Aufbau … zentralen Sprachdaten-Pools. Dabei werden im Translation Memory Texte als Sätze …
23. September 2010
Pressemitteilung/press release
7 goldene Regeln für die Erstellung übersetzungsgerechter Quelldokumente
… kann bei der Übersetzung mit einem Translation Memory-System viel Zeit und Kosten einsparen. … stellt die integrierte Across-Lösung ein Translation Memory, ein Terminologiesystem und …
02. Februar 2011
Pressemitteilung/press release
Across Language Server: Erfolgreicher Einsatz beim Automobilzulieferer Eberspächer
… beinhaltet die integrierte Across-Lösung ein Translation Memory, ein Terminologiesystem und einen …
29. April 2010
Pressemitteilung/press release
Across Language Server überzeugt beim Einsatz in der Maschinenfabrik Reinhausen
… Die integrierte Across-Lösung beinhaltet ein Translation Memory, ein Terminologiesystem und einen …
21. September 2010
Pressemitteilung/press release
Across Language Server v5 SP1 verfügbar
… So können beispielsweise Textsegmente, die im Translation Memory nicht gefunden werden, maschinell … vergleicht den Quelltext zum einen mit dem Translation Memory und dem Terminologiesystem …
02. August 2010