Pressemitteilung/press release

… Professionelle Software Übersetzung und Lokalisierung ist … Business werden die Dienstleistungen eines Übersetzungsdienstes immer wichtiger. Eine … Fachübersetzer mit IT-Kenntnissen. Beim Übersetzen von Software•und der …

Pressemitteilung/press release

… Weiterbildung „Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden" führt in … Lernplattform in Verbindung mit einer Meeting-Software – in aller Regel Zoom – ermöglicht …

Pressemitteilung/press release

… Das Regensburger Übersetzungsunternehmen BECO SPRACHEN beweist … einer übersetzungsgerechten Erstellung der zu übersetzenden Texte um bis zu 30 % gesenkt … durchlaufen und wie funktioniert die Software, mit der in Übersetzungsunternehmen …

Pressemitteilung/press release

… Karlsbad, 10. Dezember 2012. Übersetzungsprojekte werden immer komplexer. … Ressourcenplanung und mehr Flexibilität beim Übersetzen sorgen. … Mit der Version 5.5 des … Across Language Server, einer marktführenden Softwareplattform für alle Sprachressourcen …

Pressemitteilung/press release

… in 35 der gängigsten Geschäftssprachen übersetzen können. … Archivierung mit … übersetzt werden soll. Die Software erkennt die Dokumentsprache und …

Pressemitteilung/press release

… das Dynamic Publishing entwickelt die Quark Software Inc. Unternehmenssoftware, welche die … sorgen. Da die Übergabe der zu übersetzenden Inhalte direkt aus Quark …

Pressemitteilung/press release

… erwirbt per 1. Januar 2013 die 4-Text Software-Lokalisierung und technische … und Fachspezialisten schreiben, editieren und übersetzen Texte für alle wichtigen Branchen …

Pressemitteilung/press release

… International agierende Unternehmen mit hohem Übersetzungsvolumen sind die Zielgruppe einer … erlaubt ein sehr einfaches Datenhandling. Zu übersetzende Texte bzw. Dokumente werden … produktbegleitenden Informationen, wie die Software-Handbücher, effizienter zu …

Pressemitteilung/press release

… setzt weiter auf kontrollierte Prozesse im Übersetzungs-management. Nahtlos eingebunden … also keine eigene Installation der Across Software, sondern kann über seinen Web-Browser … von maschinellen Übersetzungen Maschinelles Übersetzen (MT) erlebt derzeit eine …

Pressemitteilung/press release

… Medien. Zielgruppe sind Unternehmen mit hohem Übersetzungsvolumen, die ihre bisher … zu können, benötigen sie den Kontext der zu übersetzenden Inhalte. Gleichzeitig sind … und Zürich) sowie Thorsten Spraul vom Softwarehersteller Nero (Hamburg und …

Pressemitteilung/press release

… Across Systems sieben „goldene“ Regeln für übersetzungsgerechte Quelldokumente unter … können nur dann sinnvoll greifen, wenn die zu übersetzenden Einheiten auch tatsächlich … Der Across Language Server ist eine zentrale Software-Plattform für alle Sprach-Ressourcen …

Pressemitteilung/press release

… mit dem Across Language Server auch das Übersetzungsmanagement und die damit … Server zu Language Server austauschen, vom zu übersetzenden Text über das Translation Memory … Der Across Language Server ist eine zentrale Software-Plattform für alle Sprach-Ressourcen …

Pressemitteilung/press release

… die in der Regel in zehn Sprachen übersetzt werden, können deutlich effizienter … effizienter zu werden und nur noch die Texte übersetzen zu lassen, die tatsächlich neu … Der Across Language Server ist eine zentrale Software-Plattform für alle Sprach-Ressourcen …

Pressemitteilung/press release

… des Anbieters für Sprachtechnologien und Übersetzungsmanagement verantwortlich. Dazu … – insbesondere aus der IT- und Software-Branche – arbeitete. Vor seinem … Zielgruppe sind alle, die professionell übersetzen oder übersetzen lassen – vom …

Pressemitteilung/press release

… Übersetzungsdienstleister erweitert den … mit der er seine Kunden nahtlos in den Übersetzungsprozess einbinden kann. Er schafft … für technische Übersetzungen, Softwarelokalisierung und andere … Zielgruppe sind alle, die professionell übersetzen oder übersetzen lassen – vom …